詩篇 82:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ 弱い者と貧しい者を救い、 彼らを悪しき者の手から助け出せ」。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ 弱い者と貧しい者を救い、彼らを悪しき者の手から助け出せ」。

リビングバイブル

⁴ 悪い者たちから、 貧乏で苦しんでいる人々を救い出せ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 弱い人、貧しい人を救い 神に逆らう者の手から助け出せ。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ 貧しくて　誰からも助けがもらえない　そのような人々を助けてよ！ 悪い連中から　彼らを救って！」

聖書 口語訳

⁴ 弱い者と貧しい者を救い、彼らを悪しき者の手から助け出せ」。

詩篇 82:4 相互参照

ヨブ記 29:12

これは助けを求める貧しい者を救い、 また、みなしごおよび助ける人のない者を 救ったからである。

詩篇 140:12

わたしは主が苦しむ者の訴えをたすけ、 貧しい者のために正しいさばきを 行われることを知っています。

エレミヤ書 22:3

主はこう言われる、公平と正義を行い、物を奪われた人を、しえたげる者の手から救い、異邦の人、孤児、寡婦を悩まし、しえたげてはならない。またこの所に、罪なき者の血を流してはならない。